Наринэ Микаелян: "Как друг обеих стран, Казахстан взял на себя миссию по установлению мира между Арменией и Азербайджаном"

Армения заинтересована в сотрудничестве с Казахстаном по многим вопросам экономики и культуры.

На днях в Астане с официальным визитом находился Президент Армении Ваагн Хачатрян. Глава нашего государства отметил, что РК заинтересована в выводе казахско-армянского сотрудничества на качественно новый уровень. Депутат Мажилиса парламента РК VI созыва, член Совета АНК, председатель ОЮЛ "Ассоциация армянских культурных центров Республики Казахстан "Наири" Наринэ Микаелян анализирует итоги визита. спикер отмечает, что как друг обеих стран, "Казахстан взял на себя миссию по установлению мира между Арменией и Азербайджаном".

– Наринэ Гамлетовна, какова, на ваш взгляд, динамика экономического взаимодействия между странами, как она изменилась в последние годы?

– На протяжении многих лет Казахстан и Армения тесно сотрудничают по всем направлениям. Особое внимание уделяется взаимодействию в политической, торгово-экономической и культурно-гуманитарной сферах. Но если смотреть с точки зрения развития событий, то с одной стороны дружеские, а с другой стороны деловые отношения между Казахстаном и Арменией за прошедший год перешли на новый уровень, прежде всего, это связано с официальным визитом Президента Казахстана Касым-Жомарта Токаева в Армению в апреле этого года и в продолжение официального визита Президента Армении Ваагна Хачатряна в Казахстан.

Учитывая продуктивность данных визитов и достигнутых договоренностей, мы ожидаем развитие двусторонних отношений особенно в экономической сфере, где и так в последнее время наблюдается динамичный рост. Примером тому служит увеличение товарооборота между нашими странами.

– Какие перспективные направления в экономическом сотрудничестве между Астаной и Ереваном вы бы отметили?

– Если говорить о перспективах в экономическом сотрудничестве, то учитывая заинтересованность Армении в продовольственной безопасности и возможность Казахстана в аграрном секторе, я бы выделила данную отрасль. Но для расширения взаимодействия в этом направлении необходимо открытие новых транспортно-логистическим путей. И то, что этот вопрос стал темой для обсуждения во время двусторонних переговоров, означает возможность развития торговых отношений между Астаной и Ереваном в ближайшем будущем, что безусловно скажется на увеличении бюджета двух стран.

– Сейчас в столице Казахстана проходят Дни культуры Армении. В этом контексте хотелось бы узнать ваше мнение по поводу нынешнего культурно-гуманитарного сотрудничества между нашими странами.

– Казахстан и Армения имеют общую культуру и историю, и чем больше будет изучено исторических документов, тем больше будет сделано открытий. Поэтому, говоря о культурно-гуманитарном сотрудничестве, мне бы хотелось прежде всего отметить ученых двух стран, которые на данный момент ведут совместную работу по изучение древних письменностей, которые хранятся в Ереване, в хранилище древних рукописей "Матенадаран". Более того, в Астане в рамках проведения Дней культуры Армении в Казахстане во время двусторонней встречи министр культуры и информации Аида Балаева и министр образования, науки, культуры и спорта Републики Армении Жанна Андреасян обсудили возможность развития сотрудничества в сферах музейного и архивного дела, что свидетельствует о продолжении работы в данном направлении.

И еще не могу не сказать о наличии "Центра казахского языка, культуры и истории Казахстана" в Ереванском государственном университете, сотрудники которого проделали большую совместную работу с посольством Казахстана в Армении по переводу на армянский язык и изданию книг: "Путь Абая", "Слова назидания Абая", "Казахские народные сказки".

– Во многих странах мира есть армянские диаспоры. В Казахстане также проживает немало этнических армян, здесь трудятся и граждане Армении. Расскажите, какая работа ведется в Казахстане по сохранению армянской культуры в рамках АНК.

– В Казахстане проживает 18 тысяч этнических армян, из них 14 тысяч являются гражданами республики. Среди нас есть люди разных рабочих профессий, производители, представители строительной отрасли, политические и общественные деятели, ученые, деятели искусства, культуры, спорта. Люди, которые своими работами и достижениями представляют Казахстан на международной арене.

Как Ассоциация армянских культурных центров, которая работает под эгидой Ассамблеи народа Казахстана, мы представлены в 14 регионах страны, В городе Алматы построены Армянский дом и Армянская апостольская церковь. Во всех регионах Казахстана в Домах дружбы есть армянские кабинеты, где мы представляем свою национальную идентичность. В воскресных школах преподается армянский язык, есть свои хореографические ансамбли, вокалисты, музыкальные исполнители. Мы принимаем участие в государственных и национальных праздниках, проводим свои мероприятия. Таким образом, имеем возможность не только сохранять армянскую культуру и традиции, но и внести их в многонациональный казахстанский народ. В качестве небольшого примера приведу "Антологию армянской поэзии", переведенную нашими деятелями культуры на казахский язык. В прошлом году она завоевала премию Министерства культуры и информации Республики Казахстан "За лучшие работы в области литературы и журналистики по укреплению межкультурного и межэтнического единства" в области поэзии.

Помимо этого, в рамках развития культуры и образования, мы сотрудничаем с Арменией. В прошлом году в Астане и Алматы мы организовали концерт известного трио имени А.Хачатуряна из Армении, посвященный 120-летию великого композитора.

В сентябре этого года наша казахстанская делегация в составе руководителей армянских этнокультурных объединений, по приглашению аппарата главного уполномоченного по делам диаспоры Республики Армения приняла участие во Всемирном армянском саммите.

Также не могу не отметить, что у нас есть посол дружбы Ассамблеи народа Казахстана в Армении Вагаршак Акопян, который является депутатом Национального собрания, руководителем межпарламентской группы дружбы "Республика Армения - Республика Казахстан". Что еще раз доказывает дружественные отношения между нашими странами.

– После многолетнего противостояния и кровопролитной войны Армения и Азербайджан близки к заключению долгожданного мира, о котором мечтают оба народа. Глава Казахстана заявил, что готов выступить посредником для достижения этой цели. Не так давно прошли переговоры сторон в Алматы. Как вы оцениваете миротворческую миссию Казахстана в этом вопросе?

– Казахстан всегда на стороне мира и готов предоставить свою площадку тем государствам, которые стремятся к заключению мирного договора. Как друг и стратегический партнер Армении и Азербайджана, Казахстан взял на себя миссию доброй воли и оказывает всяческую поддержку в этом вопросе обеим странам. Учитывая уже наработанный опыт, можно надеяться, что в ближайшем будущем миротворческая миссия будет достигнута.