Токийский окружной суд вынес обвинительный приговор 39‑летнему администратору сайта Ватару Такэути, который публиковал так называемые «спойлер‑статьи» с подробными пересказами сюжетов фильмов и аниме, в том числе «Годзилла: Минус один» и третьего сезона «Оверлорда». Суд посчитал такие тексты адаптацией оригинальных произведений и, следовательно, нарушением японского закона об авторском праве без разрешения правообладателей, сообщает Cronos.Asia.
Правообладатели Kadokawa Corporation и Toho Corporation подали жалобу, указав, что пересказы воспроизводят сюжет от начала до конца, включая диалоги и ключевые сцены, и фактически заменяют потребность в ознакомлении с оригиналом. В результате мужчина был приговорён к одному году и шести месяцам тюремного заключения с отсрочкой исполнения приговора на четыре года, а также к штрафу в размере 1 млн иен (около 6 300 долларов).
Этот вердикт может стать прецедентом для пересмотра правил на «спойлер‑сайтах» в Японии и напомнит интернет‑авторам, что подробные пересказы художественных произведений, даже в виде текста, могут быть признаны незаконной адаптацией и повлечь серьёзную ответственность.