Музыканты из Центральной Азии ярко заявили о себе на 27-м фестивале Young Euro Classic в Берлине. Впервые в истории фестиваля в его программе приняли участие таджикский ансамбль MOHIRON и Молодёжный симфонический оркестр Туркменистана.
Их выступления в Konzerthaus Berlin познакомили международную публику с богатым музыкальным наследием двух стран Центральной Азии и одновременно показали, как молодое поколение музыкантов соединяет традиции с современным музыкальным языком.
Для региона это особенно важное культурное событие. Казахстан, Кыргызстан, Узбекистан, Таджикистан и Туркменистан обладают чрезвычайно богатым и разнообразным культурным наследием, сформированным на пересечении тюркских, персидских, кочевых и других евразийских традиций. Young Euro Classic предоставил этому наследию международную сцену в самом центре Европы.
Таджикистан: MOHIRON соединяет традицию и современность
1 августа, таджикский ансамбль MOHIRON выступил в рамках концерта Future Now. Музыканты создали своеобразный диалог между прошлым и настоящим, используя традиционные инструменты и одновременно включая в исполнение современные музыкальные элементы.
Идибек Тошев играл на рубабе и думре, Мухаммад Ёров – на традиционной флейте "ней", а Джовидон Хасанов – на "гижаке". Особое звучание ансамблю придала игра Гульджамол Зохидовой на "кануне". Мехрафзуни Махмадулло играла на таблаке, дафе и кахоне.
Особенно интересным стало сочетание традиционного и современного звучания в исполнении Шохмаксуда Кувватова, который играл на бас-дутаре и электробасе.
В программу также вошли традиционные и современные таджикские мелодии, а также произведения зарубежных композиторов, в том числе Антонио Вивальди и Зекиньи де Абреу. Все произведения получили особое звучание благодаря сочетанию традиционных и современных инструментов.
Выступление стало настоящим знакомством с музыкальной культурой Таджикистана. MOHIRON показал, что традиционные инструменты не являются лишь частью прошлого. В руках молодых и увлечённых музыкантов они превращаются в живой элемент современной музыкальной культуры.
Ансамбль выступил с большой энергией и профессионализмом, подарив берлинской публике возможность услышать инструменты и музыкальные традиции, которые пока остаются малоизвестными для многих европейских слушателей.
Туркменистан: впечатляющий дебют молодёжного оркестра
9 августа вечером на сцену Konzerthaus Berlin вышел Молодёжный симфонический оркестр Туркменистана, который также впервые принял участие в Young Euro Classic. Оркестр представил берлинской публике произведения композиторов, имеющих большое значение для музыкальной культуры Туркменистана, но пока недостаточно известных широкой европейской аудитории. Прозвучали произведения Вели Мухатова, Нуры Халмаммедова и Чары Нурымова.
Под управлением дирижёра Расула Клычева и при участии пианиста Шайслама Комильджанова молодые музыканты представили программу, отражающую историю, национальную идентичность и природные ландшафты Туркменистана. Шайслам Комильджанов выступил солистом в Концерте для фортепиано с оркестром Чары Нурымова.
Одним из ярких моментов стало исполнение симфонической поэмы Вели Мухатова "Моя родина", наполненной сильным национальным характером.
Особое впечатление произвели симфонические картины Нуры Халмаммедова "Ветер Каракумской пустыни". Музыка словно переносила слушателей в бескрайние пространства Каракумов, создавая образ уникального туркменского ландшафта.
Оркестр продемонстрировал и свою способность работать с международным репертуаром. В программе также прозвучал концерт американского композитора Айдана Голда "Песни Туркменистана" для ударных с оркестром, впервые представленный в Германии. Особая роль в нём была отведена ударным инструментам.
Прозвучало и произведение французского композитора Пьера Тийуа "Diable qui danse", также впервые исполненное в Германии, после чего музыканты представили знаменитый "Danzón № 2" Артуро Маркеса.
Молодые музыканты выступали с огромным энтузиазмом. Струнная, духовая и ударная группы создавали динамичное и эмоциональное звучание. Но особое внимание привлекли молодые музыкантки, выступавшие в элегантных изумрудно-зелёных платьях, вдохновлённых традиционным туркменским костюмом. Таким образом, музыкальная и визуальная составляющие концерта подчёркивали национальный характер выступления.
Берлинская публика встретила оркестр с большим восторгом. Продолжительные аплодисменты и произведения, исполненные на бис, стали ярким свидетельством успеха туркменского дебюта.
Новый голос Центральной Азии
Участие Таджикистана и Туркменистана важно не только для этих двух стран, но и для международного культурного присутствия Центральной Азии в целом.
Для Казахстана и его соседей такие международные культурные площадки дают возможность показать Центральную Азию не просто как географическое пространство между Европой и Азией, а как самобытный культурный регион с богатой историей, музыкальными традициями и талантливым молодым поколением.
Young Euro Classic стал международной площадкой для встречи молодых музыкантов с пяти континентов. В этом году наряду с представителями Центральной Азии в фестивале участвуют коллективы из Китая, Вьетнама, Турции, Марокко, Португалии, Люксембурга, Германии, Нидерландов, США, Украины и других стран.
Миссия фестиваля выходит далеко за рамки музыкальных выступлений. С момента своего основания в 2000 году Young Euro Classic стремится создавать мосты между культурами и поколениями. Музыка становится универсальным языком, который позволяет людям сохранять свои культурные особенности и одновременно находить точки соприкосновения.
Для молодых музыкантов участие в фестивале – это не только возможность выступить перед международной аудиторией, но и признание их таланта, важный этап профессионального развития и шанс войти в международное культурное пространство.
Дебют ансамбля MOHIRON из Таджикистана и Молодёжного симфонического оркестра Туркменистана показал, насколько важны такие культурные встречи. Два разных музыкальных коллектива, каждый со своей идентичностью и художественным языком, привезли в Берлин звуки Центральной Азии и вступили в диалог с мировой музыкальной культурой.
Их выступления стали напоминанием о том, что Центральная Азия обладает ярким, самобытным и современным культурным голосом – и молодое поколение музыкантов региона готово представить его всему миру.
Фестиваль Young Euro Classic продолжается в Konzerthaus Berlin до 16 августа 2026 года.
Автор: Кристиане Изенберг